Skip to content
Menu

Nech už hľadáte sviatočný obed na Vianoce alebo poctivý nedeľný obed, pomaly dusený hovädzí burgundský roast je klasika, ktorá nikdy nesklame. Tajomstvom jeho zamatovej jemnosti je dlhé a pomalé dusenie pri nízkej teplote. Výsledok je mäso také mäkké, že sa rozpadáva pod vidličkou.

Tento recept ponúka dve možnosti: tradičnú verziu s červeným vínom, najlepšie francúzskym burgundským, ktoré dodá omáčke hĺbku a sviatočný charakter, alebo variant bez alkoholu s domácim vývarom a kvalitným balzamikovým octom, ktorý vytvorí rovnakú lahodnú kyselkavú chuť a krásnu jemnosť.

Výhodou tohto jedla je jeho absolútna nenáročnosť. Bravúrne sa pripravuje deň vopred, takže počas sviatkov nemusíte tráviť hodiny v kuchyni. Stačí ho vložiť do rúry a zvyšok práce odvedie čas a pomalé teplo.

Ingrediencie (pre 6 osôb)

  • 1 zväzok koreňovej zeleniny (mrkva, petržlen, zeler)

  • 2 cibule

  • 2 vetvičky rozmarínu

  • 2 kg hovädzieho mäsa na pečenie (najlepšie zo stehna)

  • soľ a čierne korenie

  • 2 polievkové lyžice prepusteného masla

  • 750 ml červeného vína (ideálne burgundské)

  • 2 bobkové listy

  • 4 guľôčky borievky

  • 2 polievkové lyžice škrobu

Čas prípravy

195 minút

Náročnosť

Veľmi jednoduché

Postup

1. Príprava zeleniny a mäsa

Koreňovú zeleninu očistíme a nakrájame na väčšie kusy. Cibuľu ošúpeme a nahrubo nakrájame. Rozmarín opláchneme. Mäso osušíme a dôkladne osolíme a okoreníme.

Rúru rozohrejeme na 150 °C (teplovzdušná 130 °C).

2. Restovanie

V hrubosten­nom pekáči alebo liatinovom hrnci rozpálime prepustené maslo. Mäso opečieme zo všetkých strán do tmavozlata, približne 10 minút.

Po piatich minútach pridáme zeleninu, cibuľu a rozmarín. Spoločne restujeme, kým zelenina nezačne chytať farbu.

Zalejeme vínom a privedieme k varu.

Ein großes Stück Rindfleisch zwischen geschnittenem Gemüse wird mit Rotwein übergossen.

3. Pomalé dusenie

Do základu pridáme bobkový list a borievky. Pekáč prikryjeme a vložíme do rúry.

Pečieme 2,5 až 3 hodiny. Pečienku priebežne otáčame a prelievame výpekom. Pomalý čas v rúre zabezpečí, že mäso bude dokonale mäkké.

4. Omáčka

Hotový kus mäsa vyberieme a necháme krátko odpočívať. Výpek precedíme cez jemné sitko do menšieho hrnca a privedieme k varu.

Škrob rozmiešame v studenej vode a vlejeme do omáčky. Spolu povaríme, kým omáčka zhustne. Dochutíme soľou a korením.

Mäso nakrájame na hrubšie plátky a prelejeme pripravenou omáčkou.

Ein fertig gegartes Stück Rindfleisch wird auf einem Holzbrett in Scheiben geschnitten.

5. Odporúčané prílohy

K burgundskému hovädziemu sa výborne hodia:

  • varené zemiaky a ružičkový kel

  • zemiaková kaša

  • kombinácia hrášku a mrkvy

  • alebo domáca knedľa, ak chcete jedlo ešte sviatočnejšie